Freitag, 28. Januar 2011

Arigatou

また、適切なテキストを書くことができます日本語の翻訳者-さて、このテキストをドイツの場合は、再度試してみたいと思いますだから、それが仕事のように見えます。しかし、それがため、当然のことであるかどうかは別問題* Smileyさんは、さて私あまりその上に書くようになりましたそれを聞くことができます*=

Well, with this text I would like to try again if you with the German - Japanese translator can also write the correct text. So it looks like it worked. But whether it is because rightly so, that's another question. * smiley * Okay I can hear it now to write on it too much sun. =)

Nun ja, mit diesem Text möchte ich einmal ausprobieren, ob man mit dem Deutsch - japanischen Übersetzer auch richtigen Text schreiben kann. Also wie es aussieht Funktioniert er. Aber ob es denn richtig so ist, das ist eine andere Frage. *smiley* Okay ich höre dann jetzt auf zu schreiben sonnst wird es noch zu viel. =)

PS: naja man sieht es wohl schon im Englischen, dass der nicht richtig übersetzt xDD tjaja so is das denn wohl xDDD

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen